Deutsch-Französische Gesellschaft Schleswig-Holstein e.V. - Kiel

3. Table Ronde virtuelle, Rückblick auf den Europa-Tag 2020 und Témoignages aus Brest

Die Deutsch-Französische Gesellschaft Schleswig-Holstein e.V. - Sitz Kiel wünscht Ihnen weiterhin einen schönen Monat Mai. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen und darauf, auch bis dahin mit Ihnen im Austausch zu bleiben!

Am Montag, dem 25. Mai, laden wir alle Interessierten ganz herzlich dazu ein, an unserer 3. virtuellen table ronde franco-allemande teilzunehmen. Wie immer freuen wir uns auf altbekannte und neue Gesichter, auf nette französische Gespräche und vielleicht die eine oder andere Runde "Montagsmaler" en ligne ! Anmeldung und Informationen: jugend(at)dfg-kiel.de

Am 09.05.2020 jährte sich zum 70. Mal die Geburtsstunde der Einigung Europas. Im vergangenen Jahr sang unser DFG-Chor mit vielen anderen Chören beim Flashmob im Kieler Citti Markt die Europa-Hymne, um auf die Europa-Wahl aufmerksam zu machen. In diesem Jahr waren solche öffentlichen Veranstaltungen nicht möglich. Wir haben dennoch ein sichtbares Zeichen der europäischen Solidarität gesetzt, mit Europa-Fahnen in Kiel (und Umgebung). Einige DFG-Mitglieder sind unserem Aufruf gefolgt und haben uns Fotos ihrer Flaggen geschickt, die wir dann über unsere Kanäle in den sozialen Medien weiterverbreiten konnten. Merci - so konnten wir auch virtuell "Flagge zeigen für Europa"!

Am 11. Mai hat nun das Déconfinement in Frankreich begonnen. Wir haben zuvor einige Berichte von Bekannten und Freund*innen aus Kiels Partnerstadt Brest gesammelt, die wir gerne mit Ihnen teilen möchten. In diesen fünf unterschiedlichen und sehr persönlichen Témoignages de Confinement können Sie einen Einblick in das Leben in der Bretagne während der Zeit des Confinements erhalten. Nous vous souhaitons une très bonne lecture !

In der Rubrik Veranstaltungen finden Sie seit März die Seite Kultur en ligne - unsere Sammlung digitaler Kulturtipps für Frankophile, die wir mit Ihrer Hilfe gerne erweitern!

Wenn Sie den Anfang März gewählten neuen Vorstand noch nicht persönlich kennengelernt haben, können Sie online zumindest schon einmal unsere Namen und Gesichter entdecken 😉 Wir sind aktuell noch auf der Suche nach einem Schatzmeister oder einer Schatzmeisterin! Bei Interesse melden Sie sich gerne per Mail.

Cordialement,

Charlotte Dannehr, Vorsitzende

Änderungen des Programms:

Die laufenden Sprachkurse werden abgebrochen und neue Sprachkurse wenn möglich nach den Sommerferien in der Diedrichstraße angeboten. Die Kursteilnehmenden erhalten nähere Informationen bzgl. Rückerstattungen über ihre Kursleitungen. Am kommenden Donnerstag, dem 07.05., startet ein wöchentlicher Online-Konversationskurs, zu dem sich Interessierte per Mail anmelden können. (03.05.2020, Ch.D.)

Die Sprachkurse und Chorproben können auch nach den Osterferien vorerst nicht physisch stattfinden. Die Kursleitungen bzw. der Chorleiter stehen im Austausch mit den Teilnehmenden über Möglichkeiten der Fortsetzung. (16.04.2020, Ch.D.)

Die geplante Chorreise unseres Chors "Prêt-à-Chanter" nach Lanta (Toulouse) wird nicht stattfinden. In der heutigen Rede von Präsident Macron (hier zum Nachhören/-lesen) äußerte dieser noch einmal klar, dass das strenge confinement bis zum 11. Mai aufrecht erhalten und anschließend schrittweise gelockert werden solle. (13.04.2020, Ch.D.)

Aufgrund der Covid-19-bedingten Verschiebung der Kieler Woche auf den September werden auch die Kieler-Woche-Lesung und die dazugehörigen Kolloquien in der CAU in diesem Jahr zu unserem großen Bedauern entfallen. Über einen alternativen Programmpunkt seitens der DFG zur diesjährigen Kieler Woche denken wir nach und halten Sie darüber auf dem Laufenden. (20.03.2020, Ch.D.)